媒体《越南快报》VnExpress 、《先锋》Ti？n Phong、门户网Zing.vn、梭哈Soha、《越南新闻报》Vietnamnet.vn 等2019年6月11日（星期二）至12日（星期三）报导，河内（Hà N？i）彰美县（Ch？？ng M？）将不会有部分黄花梨木材（越南文是s？a ？？，中文又名香枝木）被拍卖会，其底价是每千克650万越南盾（通每千克1 950人民币元，即每吨195万人民币元），最高价被估算为每千克3 200万越南盾（通每千克9 600人民币元，即每吨960万人民币元）。 2019年6月11日下午，越南河内（Hà N？i）彰美县（Huy？n Ch？？ng M？）和政社（X？ Hòa Chính）天后庙村（th？n Ph？ Chính，又名妇征村）居民委员会代表与河内司法部辖下拍卖会服务中心（Trung tam d？ch v？ bán ？？u giá tài s？n thu？c S？ T？ pháp Hà N？i）签订了5吨多的黄花梨木（s？a ？？）拍卖会合约，这些木材是在今年（2019年）早些时候被采伐的。
天后庙村村长武文贤（V？ V？n Tuy？n）告诉他记者，本次拍卖会原订于2019年6月底在和政社人民委员会总部（UBND x？ Hòa Chính）举办，但经过各类申请已完成后，被裁决将在7月初举办，拍卖会的所有过程都将慎重前进，以确保操作透明度。 详尽讲解如下： 拍卖会的五个类别组（5 nhóm/5 groups）的黄花梨（s？a ？？/fragrant rosewood）木材总计5.9吨（5.9 t？n/5.9 ton），根据起拍价（giá kh？i ？i？m/starting price）的总和，预估价值为1 460亿越南盾（146 t？ ？？ng/146 billion VND，即4 380万人民币元，通每吨朱花梨木742.37万人民币元），其中： a）特级材（Nhóm ？？c bi？t/Special group），本组有2枝（2 khúc/2 sections），共2 040千克（2 040 kg），起拍价（giá kh？i ？i？m/starting price）为每千克3 200万越南盾（32 tri？u/1 kg，通每吨960万人民币元），暂定为总价（giá t？m tính/temporary price）为652亿越南盾（65.2 t？ ？？ng/65.2 billion VND，即1 956万人民币元），保证金或预定金（phí ？？t tr？？c/booking fee）为98亿越南盾（9.8 t？ ？？ng/9.8 billion VND）； b）一级材（Nhóm 1/Group 1），本组有4枝（4 khúc/4 sections），共1 758千克（1 758 kg），起拍价（giá kh？i ？i？m/starting price）为每千克2 800万越南盾（28 tri？u/1 kg，通每吨840万人民币元），暂定为总价（giá t？m tính/temporary price）为492亿越南盾（49.2 t？ ？？ng/49.2 billion VND，即1 476万人民币元），保证金或预定金（phí ？？t tr？？c/booking fee）为74亿越南盾（7.4 t？ ？？ng/7.4 billion VND）； c）二级材（Nhóm 2/Group 2），本组有4枝（4 khúc/4 sections），共551千克（551 kg），起拍价（giá kh？i ？i？m/starting price）为每千克2 200万越南盾（22 tri？u/1 kg，通每吨660万人民币元），暂定为总价（giá t？m tính/temporary price）为121亿越南盾（12.1 t？ ？？ng/12.1 billion VND，即363万人民币元），保证金或预定金（phí ？？t tr？？c/booking fee）为18亿越南盾（1.8 t？ ？？ng/12.1 billion VND）； d）三级材（Nhóm 3/Group 3），本组有28枝（28 khúc/28 sections），共659千克（659 kg），起拍价（giá kh？i ？i？m/starting price）为每千克1 500万越南盾（15 tri？u/1 kg，通每吨450万人民币元），暂定为总价（giá t？m tính/temporary price）为98亿越南盾（9.8 t？ ？？ng/9.8 billion VND，即294万人民币元），保证金或预定金（phí ？？t tr？？c/booking fee）为15亿越南盾（1.5 t？ ？？ng/1.5 billion VND）； e）根料材（Nhóm g？c nh？/The small root group），本组有3段树根及部分枝条（3 g？c，r？ các lo？i/3 root，root types），共1 525千克（1 525 kg），起拍价（giá kh？i ？i？m/starting price）为每千克650万越南盾（6.5 tri？u/1 kg，通每吨195万人民币元），暂定为总价（giá t？m tính/temporary price）为99亿越南盾（9.9 t？ ？？ng/9.9 billion VND，即297万人民币元），保证金或预定金（phí ？？t tr？？c/booking fee）为15亿越南盾（1.5 t？ ？？ng/1.5 billion VND）。
录：以上朱花梨木总计为6 533千克，但在越南当地，实际被批准后拍卖会的总量不能有5吨多。
本文来源：开云·官方中国-www.fansiqy.com
